[SM-W] Fixed sizing of tables and the header for small devices

Henrik S. Zimmermannrequested to merge
fix/small-screen-width into dev

Fixed sizing issues that led to overflow on narrow mobile screens.

Merge request reports