fix(TeamPopup): fix artifact cards
- Fix video card display
- Add presentation video card
-- from forked project by @lty2002 (https://gitlab.igem.org/lty2002), original MR: !249 (merged)
-- from forked project by @lty2002 (https://gitlab.igem.org/lty2002), original MR: !249 (merged)