ui: fix checkbox and dropdown

Fabio Maschirequested to merge
feat/fix-checkboxlist into main
  • major changes brought from !850 (merged) so this is fixed earlier
  • updates to the UI (marging and padding) of checkbox list

Merge request reports