core: remove fastify-raw-body SD-107

NestJS has now native support for raw request body, so it’s one less dependency to care about:

• https://docs.nestjs.com/faq/raw-body#use-with-fastify

Critical: test in dev, make sure Stripe webhooks are validated correctly before merging to main!