fix(DEV-1620): emit events on transaction commit, use read lock for version

Fabio Maschirequested to merge
fabio/dev-1620-transactionalerror-no-existing-transaction-found-for into main

Merge request reports