diff --git a/static/game-bc/game-bc.js b/static/game-bc/game-bc.js
index 2356ba5565d4ad0069d8a16f77126fc6b2f70bd7..4bc0f2e3d42ac5fa18e4e68a3f5fd146c8d93d74 100644
--- a/static/game-bc/game-bc.js
+++ b/static/game-bc/game-bc.js
@@ -171,6 +171,7 @@ function check_if_assets_loaded() {
     if (flag_done && !flag_fail && !flag_asst_load) {
         flag_asst_load = true;
         redraw_canvas();
+        window.alert('Try to get the Komataeibacter colony to produce as much cellulose as possible!');
     }
 }
 
@@ -350,6 +351,15 @@ function draw_total_production(x, y, w, h, prod) {
     // ctxt_canv.fillStyle = 'lightgrey';
     ctxt_canv.fillStyle = ctxt_canv.createPattern(imag_ptrn, 'repeat');
     ctxt_canv.fill();
+
+    ctxt_canv.save();
+    ctxt_canv.translate(x, y + h);
+    ctxt_canv.rotate(-.5 * Math.PI);
+    ctxt_canv.textAlign = 'left';
+    ctxt_canv.font = '40px serif';
+    ctxt_canv.fillStyle = 'black';
+    ctxt_canv.fillText('TOTAL CELLULOSE', 0, 0);
+    ctxt_canv.restore();
 }
 
 function draw_colony(nb, prod) {